Sala Tránsito Amaguaña

Diciembre 18 - 22 | Centro de Convenciones Metropolitano

Miércoles 18 de diciembre

11h30

Literatura infantil

¿Cómo salvar al lector en el aula?

La escritora ecuatoriana Verónica Bonilla dicta una conferencia dirigida a maestros y profesores con una guía para no matar el amor por los libros en el aula con formas de acercamiento de los niños y jóvenes al placer de la lectura.

Verónica Bonilla

Ecuador

12h30

Editoriales

Taller de proceso editorial 

Luciano Páez (Argentina), editor de Asunto Impreso, Factótum y La Popular, nos explica el proceso editorial en detalle, desde el autor hasta el libro impreso.

15h00

Cultura

Te invito a mi fiesta: la cultura como eje de desarrollo local

Nubia Macías, ex directora de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara nos contará cómo los eventos culturales pueden transformar a una ciudad y a sus habitantes.

Participan: Nubia Macías (México)

Nubia Macías

México

17h00

Literatura
Poesía
Género

La marea verde y la palabra poética

¿Cómo ha incidido en la poesía la revolución feminista que estamos viviendo? Tres poetas jóvenes ecuatorianas compartirán su experiencia personal y su postura frente a al diálogo que puede haber entre las reivindicaciones feministas y su poesía.

Participan: Amanda Pazmiño, Andrea Crespo y Yuliana Ortiz

 

Andrea Crespo

Ecuador

18h00

Lanzamiento

“Cuentos reunidos” de Adolfo Macías Huerta

Lanzamiento del libro “Cuentos reunidos” del ecuatoriano Adolfo Macías Huerta. Presentan Juan Carlos Arteaga y Santiago Vizcaíno.

Participan: Juan Carlos Arteaga, Adolfo Macías Huerta y Santiago Vizcaíno

Adolfo Macías Huerta

Ecuador

19h00

Literatura
Poesía

En otra piel serán las mismas marcas. Presentación de “Ofidias” de Valeria Guzmán

Como una gota se carga lentamente hasta que ya no aguanta su propio peso y rueda, así, cada palabra de Valeria Guzmán ha caído en su libro Ofidias. La lucidez, en algunos momentos escalofriante, se ha aliado con la belleza y macerado en el tiempo. Científica del lenguaje y poeta, Valeria, no escatima energía para pulir cada verso hasta volverlo luz. Raquel Olvera

 Presenta: Pablo Flores Chávez

Valeria Guzmán Pérez

Ecuador (Reside en México)

Jueves 19 de diciembre

10h30

Promoción de lectura

Conferencia “Mi yo lector” de Darío Jaramillo Agudelo

El escritor Darío Jaramillo Agudelo (Colombia) narra su iniciación como lectores y lo que la lectura ha representado en su vida, en un encuentro con promotores de lectura ecuatorianos. 

Presenta: Verónica Coello (Ecuador)

Darío Jaramillo Agudelo

Colombia

11h30

Promoción de lectura

Experiencias locales en promoción de lectura

Los Tambos de lectura del Plan Nacional de Promoción del Libro y la Lectura “José de la Cuadra” son un proyecto emblemático del Ministerio de Cultura y Patrimonio, son espacios de libertad, de lectura e intercambio. En esta mesa se van a compartir las experiencias más significativas de estos y otros espacios donde se comparte el amor por los libros en diferentes situaciones de vida.

Modera: Verónica Coello (Ecuador)

 

12h30

Editoriales

(A)dicción editada

Charla sobre la edición de libros de Juan Casamayor (España), editor de Páginas de Espuma

Juan Casamayor

España

15h30

Literatura
Poesía

Murmullos no humanos

La selva amazónica es uno de los espacios más biodiversos de la Tierra. ¿Cómo la literatura de los escritores de esta región se ve influenciada por otras formas de vida? Tres escritores nativos de la Amazonía ecuatoriana conversan sobre este tema.

Modera: Milagros Aguirre
Participan: Raquel Antún, Santiago Santi y María Clara Sharupi

Raquel Antún

Ecuador

16h30

Lanzamiento

“Amiga date cuenta” de Plaqueta y Andonella

Las mexicanas Plaqueta y Andonella visitan Quito por primera vez para presentar junto a María del Mar Ramón de Colombia este libro que da información sobre la vida de las jóvenes durante la adolescencia: empoderamiento, emociones, preguntas “difíciles”, sexualidad con la voz de Plaqueta y las ilustraciones de Andonella.

Participan: Plaqueta y Andonella (México) y María del Mar Ramón (Colombia)

17h30

Literatura
Poesía

Recital y conversatorio de autores de El Ángel Editor  

Un encuentro de los poetas que publica la editorial ecuatoriana El Ángel Editor para leer y conversar sobre su poesía. 

Participan Magela Baudoin (Bolivia), Lucrecia Maldonado (Ecuador), María Aveiga del Pino (Ecuador)

 

Magela Baudoin

Bolivia

18h30

Literatura
Diálogo
Queer

Loco afán: literatura queer en Latinoamérica

En esta mesa, homenaje desde su nombre al inmortal Pedro Lemebel, se analizará la literatura queer latinoamericana y cómo la fuerza del movimiento LGTBI está transformando el rostro de las sociedades y sus letras. Participan Andrea Salgado (Colombia) y María Amalia Viteri (Ecuador).

Durante el conversatorio se presentará el libro “Desbordes: Traducciones raciales, étnicas, sexuales y de género a lo largo de las Américas”, de María Amelia Viteri.

 Duración: 1 hora y 30 minutos

Andrea Salgado

Colombia

20h00

Literatura
Tecnología

Posibilidades tecnológicas y la literatura: Alt-lit, Wattpad y Tuiteratura

La prevalencia de la tecnología en la vida moderna también afecta las formas en que escribimos y leemos. Desde la Alt-lit (literatura alternativa) que integra elementos sacados de medios tecnológicos como redes sociales, buscadores o mensajes vía celular (como integra Claudia Apablaza en su última novela “GOØ y el amor”); pasando por la Tuiteratura (escritura vía Twitter) a la plataforma de publicación Wattpad.

En esta conversación Apablaza (Chile), Alberto Chimal (México) y Raquel Castro (México) hablarán de los puntos de encuentro entre tecnología y literatura.

 

Raquel Castro

México

Viernes 20 de diciembre

12h30

Editoriales

Editar en tiempos difíciles

Claudia Apablaza, editora de la chilena Libros de la Mujer Rota y Magela Baudoin, editora de la boliviana Mantis, conversarán con editores ecuatorianos sobre el reto diario de hacer libros en países con bajo índice de lectura y siempre al borde del abismo.

Participan Claudia Apablaza (Chile) y Magela Baudoin (Bolivia)

Claudia Apablaza

Chile

15h30

Literatura

Narrativas contemporáneas: las posibilidades de un lenguaje en crisis

El periodista y editor de Severo, Fausto Rivera Yánez, guía una conversación entre los autores ecuatorianos Carlos Vásconez, Gabriela Ponce Padilla (autora de Severo), Salvador Izquierdo y José Hidalgo Pallares (autores de Festina Lente) sobre la actualidad de la literatura ecuatoriana.

Modera: Fausto Rivera Yánez
Participan: José Hidalgo Pallares, Salvador Izquierdo, Gabriela Ponce Padilla y Carlos Vásconez
Invitan editoriales Severo y Festina Lente

16h30

Docentes

Conferencia “Iniciación al arte y oficio de narrar cuentos”

Laura Montilla (Venezuela) dicta una conferencia dirigida a docentes, padres y gestores culturales sobre la narración de cuentos.

Invita Editorial Andarele
Duración: 2 horas

18h30

Literatura

Lanzamiento Antología Escritura Creativa 2018-2020

El Club de escritura de Edwin Madrid se reúne regularmente en la Casa de la Cultura Ecuatoriana a trabajar las letras en conjunto. Este libro es el producto de ese esfuerzo de dos años.

Presenta Edwin Madrid.

Sábado 21 de diciembre

10h30

Literatura
Juvenil

Darlis Stefany: Mi experiencia en la escritura digital

Darlis Stefany es una joven escritora que forma parte de una comunidad digital, que ha sabido dar el salto de la plataforma wattpad a libro físico. Ella compartirá desde su experiencia estrategias, tips y consejos para manejar con éxito la escritura en el mundo digital. Evelyn Baño, del club de lectura Readers Ecuador, conversa con la escritora venezolana.

Participan: Evelyn Baño (Ecuador) y Darlis Stefany (Venezuela)
Invitan Librería Livraria y Distribuidora Macrobooks

 

Darlis Stefany

Venezuela

11h30

Literatura
Novela

Conversatorio “A dos bandas”. Sobre las novelas “Complejo” y “Taco bajo” de Santiago Vizcaíno
“Complejo es una novela corta que no se regodea en descripciones innecesarias. Punzante, nos invita a entrar a un espacio donde ser impertinente está permitido, ser egoísta no está mal y odiar es necesario”.  Esteban El Ave Jaramillo
“Hay espacios vacíos que no deben contarse. Al menos al lector le queda claro que apenas empieza a leer Taco bajo, de Santiago Vizcaíno. El tiempo ha pasado sobre Willy, ese migrante ecuatoriano en España, desesperante y ruin, que cautivó y repeló en Complejo, novela publicada hace dos años”. Eduardo Varas
Participan Juan Carlos Moya y Santiago Vizcaíno

Santiago Vizcaíno

Ecuador

12h30

Periodismo
Crónica

Editar un mito: Gatopardo

Felipe Restrepo Pombo, director de la revista Gatopardo, una de las publicaciones de literatura de no ficción más importantes del mundo, conversará con Santiago Rosero, colaborador ecuatoriano de la revista, sobre cómo llevar adelante el sueño de un medio dedicado al periodismo de largo aliento, a la crónica.

Participan: Felipe Restrepo Pombo (Colombia) y Santiago Rosero (Ecuador)

Felipe Restrepo Pombo

Colombia

14h30

Literatura

Iluminados y en la periferia

Escritores que transformaron la literatura desde una ruptura personal y social. La vida y obra de Rudolph Wurlitzer, Denis Johnson, Samuel Beckett y César Dávila Andrade.

Participan: Gabriela Ruiz Agila y Luis Borja Corral
Invita Editorial Mecánica Giratoria

15h30

Literatura

Este es mi cuerpo. La carne como narrativa

¿Qué peso tiene el cuerpo que habitamos en nuestra escritura? ¿Pueden nuestros rasgos habitar en un poema, en un cuento, en una novela? En esta mesa nos preguntamos sobre la importancia de nuestra piel y nuestras carnes a la hora de escribir, de pensar y de vivir.

Modera: Yuliana Marcillo (Ecuador)
Participan: Agustina Bazterrica (Argentina), Andrea Crespo (Ecuador), Tamara de Anda (México), Andrea del Fuego (Brasil), María del Mar Ramón (Colombia) y Diana Zavala (Ecuador).
Duración: 2 horas

Tamara de Anda (Plaqueta)

México

17h30

Lanzamiento
Infantil

Lanzamiento “Silvia” de Romina Muñoz y María Lorena Peña

Romina Muñoz Procel, curadora y escritora, y María Lorena Peña Puga, ilustradora, presentan esta creación conjunta de un libro para niños y niñas de todas las edades.

Participan: Romina Muñoz y María Lorena Peña

18h30

Jóvenes
Diálogo

Sexo, placer y (con)sentimiento

¿Sabes diferenciar el sexo del amor? ¿No estás segura de cuál es el método anticonceptivo ideal para ti? ¿Conoces el clítoris? ¿Has tenido que decir que sí a las relaciones sexuales cuando querías decir no? En esta mesa hablaremos amena y honestamente sobre el tema que más preocupa a los chicos y a las chicas, el que más te preocupa a ti: el sexo.

Moderadora: Tamara de Anda, “Plaqueta” (México)
Participan: María del Mar Ramón (Colombia) y Nicolás Reyes (Ecuador)

María del Mar Ramón

Colombia

19h30

Lanzamiento

Lanzamiento “La Noche en la zona M” de Alberto Chimal

El autor mexicano Alberto Chimal vuelve a Ecuador con una novela distópica y futurista que se desarrolla en Ciudad de México.

Presenta: Solange Rodríguez (Ecuador)
Invita el Fondo de Cultura Económica

Domingo 22 de diciembre

10h30

Promoción de lectura

Encuentro con Sebastián García Mouret

Conocido como “El coleccionista de mundos” en Youtube, Sebastián García Mouret empezó con su canal a los 16, hoy, con 7 años de experiencia, comparte su recorrido e impresiones de esta forma de promover la lectura y generar puntos de encuentros entre los jóvenes y los libros.

Sebastián García Mouret

España

11h30

Poesía

“Vibraciones”: recital de Sarawi Andrango

Andrango presenta una mezcla de sonidos y palabras en un recital de arte integral.

Participa: Sarawi Andrango

12h30

Literatura
Infantil
Promoción de lectura

Cómo educar en el amor por la lectura

Las autoras de literatura infantil que visitan la FIL hablan de sus motivaciones e inspiraciones para escribir y lograr motivar a los pequeños lectores. Una conversación para padres, docentes y niños.

Participan: Liset Lantigua (Cuba) y las ecuatorianas Verónica Bonilla, María Fernanda Heredia y Rita Selene Loayza.

María Fernanda Heredia

Ecuador

15h30

Promoción de lectura

Rugby Reads y Star Wars Fans Club de Quito

Estos dos clubes se juntan para ofrecer una experiencia de promoción de lectura diferente: mezclar la práctica del rugby con Star Wars. Este proceso de animación a la lectura comienza con una demostración de Rugby y termina con un teatro muy especial con la participación de los integrantes del Star Wars Fan Club Quito.